2013年10月11日

ウンソンさん

IMAG1131.jpgIMAG1133.jpg
有珠山ロープウェイと昭和新山クマ牧場が隣の敷地にあって
観光客的には便利すぎる配置。
ツアーで来た中にはアジア系外国人の一団もいて
集合写真を撮るときに
「ウーンソーンさーん」
というのがとても気になりました。
日本語で言えば「はいチーズ」だと思うんですね。
ウンソンさんといえば韓国ドラマ「華麗なる遺産」のヒロインの名前ですがw
でも韓国は「ハナ、トゥル、セッ、キムチー」だから違うかー…
ちなみに中国語は「 イー、アー、サン、チエズ! 」チエズ=茄子。
チーズと音が似てるから茄子、らしい。
じゃあウンソンさんは誰なのか!

正解は(おそらく)
「 ヌーン ソーン サーン(nung soong saam) 」
でタイ語でした。
どこの国でも「1、2、3」で撮ってるみたいです。
言葉って面白い。
posted by かのん at 16:14| Comment(0) | TrackBack(0) | 日常 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック